Teraz jest sobota, 24 października 2026, 23:33

Strefa czasowa: UTC + 1




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: zimowy dowcip o blondynce - do tlumaczenia ;)
PostNapisane: sobota, 18 grudnia 2010, 21:44 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): sobota, 20 marca 2010, 17:29
Posty: 5574
Wiek: 49
Lokalizacja: Huddersfield - taka dziura w UK :P
As a lorry driver stops for a red light on the A12 a blonde catches up. She jumps out of her car, runs up to his truck, and knocks on the door. The driver lowers the window, and she says, "Hi, my name is Heather, and you are losing some of your load!"



The driver ignores her and proceeds down the street. When the truck stops for another red light, the girl catches up again. She jumps out of her car runs up and knocks on the door. Again, the driver lowers the window.



As if they've never spoken, the blonde says brightly, "Hi, my name is Heather, and you are losing some of your load!"



Shaking his head, the driver ignores her again and continues down the street. At the third red light, the same thing happens again.



All out of breath, the blonde gets out of her car, runs up, knocks on the truck door. The driver lowers the window. Again she says, "Hi, my name is Heather, and you are losing some of your load!"



When the light turns green the trucker revs up and races to the next light When he stops this time, he hurriedly gets out of the truck, and runs back to the blonde. He knocks on her window, and as she lowers it, he says,............











"Hi, my name is Kevin, it's winter and I'm driving the f------ gritter......."

_________________
Pozdrawiam Robert vel mammuth .
Wiele osob znajacych mnie tylko z "netu" podejrzewa, ze jestem aroganckim chamem.
Wszystko zmienia sie jak juz mnie poznaja osobiscie ...... maja pewnosc

jesli pomoglem - to kliknij >>> POMOGL <<<


Góra
 Zobacz profil  
 
 Tytuł: Re: zimowy dowcip o blondynce - do tlumaczenia ;)
PostNapisane: sobota, 18 grudnia 2010, 23:00 
Offline
modelarz
Avatar użytkownika

Dołączył(a): poniedziałek, 11 października 2010, 19:56
Posty: 112
Wiek: 48
Lokalizacja: Wrocław
Tym razem zamiast tłumaczenia, dawna polska wersja (odpowiednik :P)

Policjant do kierowcy:
- już ósmy raz pana zatrzymuje bo wciąż gubi pan ładunek!
Na to kierowca:
- już ósmy raz panu tłumaczę że jest gołoledź a ja jeżdżę piaskarką


Góra
 Zobacz profil Wyślij e-mail  
 
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 2 ] 

Strefa czasowa: UTC + 1


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 7 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  

140,333,872 Wyświetlone Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL